LUNDI Reprise des activités

dès ce matin, avec Abdoulaye, RV chez Mr Amade Ouédraogo, le DRENA (directeur régional du ministère de l'éducation) qui gère 5 provinces dont le Yatenga où nous sommes.

Nous lui remettons le protocole revu et corrigé et le règlement intérieur du CEBNF afin qu'il les examine et nous dise ce qu'il en pense. Nous l'informons également du recrutement des apprenants pour l'atelier couture qui va ouvrir demain et il en est réjoui. Il note bien que nous avons  limité le nombre d'inscrits à 18 car nous n'avons qu'un formateur mais que la demande a été beaucoup plus importante.
je l'informe de la prochaine construction de l'atelier qui sera fonctionnel pour la rentrée ainsi que des latrines (dossier en cours pour une demande d'aide financière à la mairie). Tout cela pour pouvoir prendre au moins 30 élèves en octobre pour l'éducation de base et la couture, selon le programme des CEBNF.

Je lui exprime mon "éternel" problème concernant la mise à disposition de personnel enseignant pour la rentrée d'octobre prochain et il me "rassure", il va faire tout son possible pour intégrer notre demande à l'effectif qu'il demandera pour la rentrée. (mais pour lui c'est encore loin).  Pour lui, l'essentiel est que le CEBNF ait ouvert, à partir de ce moment là, il considère que c'est normal de nous mettre des enseignants à disposition, les livres............  
 Il va venir visiter notre atelier couture et faire des photos (pour appuyer la demande) et va rédiger une lettre de recommandation pour nous.
me voici donc "rassurée" !!!

de retour à Tougouzague ; j'ai la visite de Jourata (ma belle fille qui venant de Ouaga à Bougounam est tombée en panne et est venue ce matin pour réparer à Ouahigouya avant de repartir). Elle voulait remplir son coffre de pommes de terre (moins chères ici qu'à la capitale) mais les réparations ont consommé tout son argent. Je lui en donne donc pour qu'elle puisse combler les gourmands à la maison, dont Latifa qui aime beaucoup les frites !!

Je fais le grand déballage des vêtements à partager entre  les femmes de l'alpha qui doivent venir après leur cours d'aujourd'hui.

Finalement la présidente vient m'informer de reporter à demain car beaucoup de femmes sont allées à un baptème à Gondologo aujourd'hui. Le "social" passe avant tout ici donc elles ne sont pas venues au cours !

la chaleur est bien installée maintenant. Ce sont les africains qui le disent ! il doit faire un bon 40° mais comme il n'y a pas de thermomètre, on ne sait pas !  tout le monde cherche l'ombre. Pas question de bronzer ici (sauf à se bruler !) mais la "minorité visible" n'est pas nombreuse ! j'ai dû voir seulement une dizaine de "nassara" depuis mon arrivée.

trève de blabla, je retourne à mes dossiers
à bientôt

très belle journée

dès le matin Boureima se lance à repeindre à la chaux l'extérieur de la cuisine

à 9 Hres : réunion avec les parents des inscrits à l'ATELIER d'INITIATION à la COUTURE qui va ouvrir mardi : presque tous les parents étaient là, des membres du Bureau de l'ACVDED, un directeur d'école, la formatrice Alpha (qui a fait inscrire des enfants) et bien entendu Nikiema le formateur et quelques futurs apprenants.

Mme Zida et Nomwendé (toutes deux Bureau aussi) arrivent quand c'est fini mais on leur fait le compte rendu. Echanges intéressants avec les parents qui l'on a informé du règlement intérieur et de toutes les modalités concernant l'atelier qui va ouvrir et la rentrée scolaire qui suivra en octobre.

Puis, avec Abdoulaye nous recevons Mady qui veut ouvrir le maquis, pour discuter du contrat.
C'est OK. Dès que tout sera prêt, il ouvrira

Après avoir déjeuner, Isso m'appelle pour me dire qu'il va venir me voir à Tougouzague quand il aura terminé ses courses (pour la cérémonie qui aura lieu demain à Bougounam) Le connaissant, je n'hésite pas à entreprendre la peinture à l'intérieur des 3 portes peintes hier à l'extérieur.

j'ai même le temps de prendre ensuite une bonne douche, chaude en cet fin d'après midi (l'eau a bien chauffé dans le polytank noir sur le toit et il ne doit plus en rester beaucoup !) avant qu'il n'arrive.
justement Aboudou est venu voir les femmes qui sont en train d'arroser : je lui commande donc la livraison d'eau pour demain.

Avec Isso nous passons un bon moment à discuter tous les deux comme nous aimons le faire. IL est content aussi et vers 20 H part à Bougounam. On l'a appelé plusieurs fois car c'est lui qui doit apporter les courses. Hier il a passé un "contrôle" pour son agrégation : préparation d'un cours pendant 5 hres et cours (devant le jury) pendant 45 mn. Ca s'est bien passé.

Demain j'irai à Bougounam le rejoindre pour la cérémonie et voir la famille.

A bientôt

ALPHA et CEBNF

Aujourd'hui pas vu Abdoulaye. Ils sont allés à la banque pour résilier le compte, et Bintou me dit qu'ils y ont passé presque toute la matinée !! pas si simple de récupérer son argent !! Elle n'est pas très contente car elle a beaucoup de travail pour préparer sa foire de Ouaga

quant à moi, j'ai tapé mon PV de visite à la ferme qui produit le moringa et les budgets. Il me manque encore des devis......  je  continue donc à chercher.
Pour le solaire aussi ce n'est pas si simple car les prix sont très élevés ici comparés aux prix en France. Donc il va falloir voir si on peut expédier par voie aérienne ou maritime, les taxes, frais de douane, etc etc   Si l'un ou l'autre d'entre vous a des renseignements à ce sujet, n'hésitez pas à nous les communiquer !

De retour de Ouahigouya, où j'étais allée pour éditer des documents, déjeuner au Caïman, ma "cantine" du midi (ça me coûte en moyenne 1500 FCFA = 2.30 €, y compris 1 bière donc pas la peine de faire la cuisine !!!. Je m'arrête pour acheter des tomates aux femmes qui vendent au bord de la route de Tougouzague. Elles ne font pas fortune avec moi (le "tas" de tomates se vend 100 FCFA et il y en a environ une dizaine !!!  le kg de pommes de terre est actuellement à 200 FCFA = 30 centimes !) mais elles sont très sympa. Comme maintenant elles me connaissent, elles ne s'étonnent plus que je ne prenne qu'un tas ou un kg ...... et encore pas tous les jours ! ce n'est pas dans les habitudes de prendre si peu, ici les familles sont nombreuses. Aujourd'hui donc une jeune femme me demande de l'emmener avec son bébé car, elle sait où j'habite et elle habite pas loin.

De retour dans ma "case" toute propre car j'ai commencé la journée par un grand nettoyage (il y avait beaucoup de poussière !) après avoir trié mes papiers, je décide d'aller voir les femmes un peu avant la fin de leur cours.
en sortant je me trouve face à un gros bœuf qui s'est introduit dans notre jardin et n'est pas décidé à en sortir ! à chaque jour sa surprise !!   j'arrive quand même à le convaincre (ou plutôt à le tirer) pour qu'il sorte

La salle de classe était bien remplie

 

comme Boureima avait porté d'autres tables, chaises et le trépied avec le tableau, après le cours on  placé les affichages : renseignements sur les associations ACVDED et AFCVDED, règlement intérieur du CEBNF et devise sur le tableau qui devient panneau d'affichage

j'ai demandé à la formatrice et la Présidente du groupement qui m'ont aidée, de traduire et d'écrire la devise en mooré.

 

Demain on reçoit les parents d'élèves pour leur donner les informations sur la "rentrée" de l'atelier couture le 1° Mars.

j'ai rencontré Nikiema qui me dit que peut être Isso viendra demain car il doit aller dans son village à Bougounam, pas très loin d'ici. Bien contente de voir mon "fiston".......... s'il vient car je sais qu'il était cette semaine encore en formation (pour son agrégation, pour passer maître à la fac de médecine) et il m'a dit qu'on leur demande une préparation "au delà du possible" !! Il faut dire qu'en étant à la fois chirurgien à l'hôpital pédiatrique, maitre-assistant à la fac à Ouaga et à Ouahigouya, opérant aussi de temps en temps dans les cliniques privées, je me demande comment il arrive en plus à trouver le temps de continuer à se former !! un petit génie mêlé à une bête de travail !!!

 

je termine ma journée, pour me distraire des papiers, en peignant les portes du local de technique et des WC extérieurs.  Couleur "Caterpillar" (clin d'œil à Yarol !) comme les portes et fenêtres de la maison. On verra le résultat demain car je termine alors qu'il fait déjà presque nuit (ici il fait nuit à 18 h/18 h 30 environ)  Boureima est quand même venu contrôler !! et dit "mais toi alors, tu travailles tout le temps et même tu sais peindre !"  (les femmes ne font pas ça ici)

 

allez, bonne nuit les petits !

et à demain pour d'autres aventures................

  



 

 

un coucou dans le noir ou presque !!

le groupe cale sans arrêt. pourtant hier j'ai fait venir le mécano car depuis près de 10 jours il ne démarre plus avec la clé (donc je le démarrais en tirant sur la corde) mais il s'étouffe !
bref, la réparation n'a rien changé, si ce n'est pire !  donc lassée d'aller le  rallumer toutes les 5 minutes, je travaille avec les lampes solaires
heureusement mon ordi a une bonne batterie !

ce matin Etienne l'entrepreneur m'a sortie de la douche à 7 H pour m'apporter son nouveau devis pour la classe atelier, (devis revu et corrigé à la baisse comme je le lui avais demandé mais pas jusqu'au niveau que je demandais !) Bon ça semble quand même raisonnable !

Karim suit pour venir se faire payer les tabourets livrés hier soir.
puis une femme passe avec son fils. Je suppose qu'elle veut l'inscrire à l'atelier couture mais ni l'un ni l'autre ne parle français et moi pas le mooré. J'appelle Bintou pour qu'elle explique que l'effectif est au complet. J'ai bouclé les inscriptions (j'ai même "craqué" pour une fille supplémentaire). Ils seront donc 18 : 7 Filles et 11 garçons.

je fais quelques photos des 49 rangées de repiquage d'oignons

Abdoulaye est toujours souffrant. En plus du palu, il a 16/9 de tension et des vertiges ! ce matin il vient quand même et je l'envoie à la banque avec Bintou pour solder le compte (trop de frais pour très peu de mouvements) puis il passe ici et nous voyons ensemble de "règlement intérieur" du CEBNF que j'ai préparé. Quelques omissions ajoutées et je le ferai tirer demain.

Bintou ne va pas à sa formation car elle va faire la foire de Ouaga du 4 au 8 mars. Donc elle travaille avec ses employées pour fabriquer beaucoup de produits. Elle me dit de passer et donc je l'aide à couper les haricots verts (qu'elles vont mettre à sécher ensuite) pendant que nous discutons.
Nous déjeunons ensemble chez elle   (car chez elle : tu viens, tu manges...........  c'est comme ça !! d'ailleurs trois de ses voisines débarquent aussi et mangent avec nous)

 



nous avons fait ensemble de plan pour le bâtiment destiné à la transformation du MORINGA. J'avais recherché les prix des fournitures et mobilier qui nous manquaient .............  donc je vais pouvoir préparer le budget prévisionnel pour cette future activité

de retour à Tougouzagué, je revois les différents budgets pour 2016 2017.
Abdoulaye revient pour m'aider à appeler les parents des futurs apprenants en couture (la plupart ne parlent que mooré), les membres du Bureau, les Directeurs des écoles.......... pour les pas un poisson !!! ) et du fonctionnement, etc.

Abibou, la formatrice ALPHA et la Présidente du groupement des femmes viennent discuter un petit moment après la fin du cours

je retravaille sur tous les budgets et après une boite de sardines et trois tomates me voici avec vous !

que je vais qui quitter d'ailleurs car ce soir, il y a une nuée de moucherons qui se collent sur moi !
je file à la touche
bye bye

visite à une ferme à spiruline et production, transformation de moringa

Aujourd'hui Bintou n'a pas cours (elle suit actuellement une formation au lycée technique pour la transformation d'autres produits et obtenir son CQP (certificat de Qualification Professionnelle) qui lui permettra d'être formatrice d'état, en plus de la transformatrice qu'elle depuis de nombreuses années pour les céréales, bissap.......

nous partons donc, accompagnées d'un de ses,  copines de formation pour visiter une unité de production de poudre de moringa. Abdoulaye "ne se sent pas" (dyssenterie) donc il ne peut nous accompagner.  la ferme se trouve dans le secteur 10 de Ouahigouya. Mr Saïdou Bagaya nous accueille et nous montre d'abord toute son installation pour la culture et la transformation de la spiruline. Puis nous passons au MORINGA, c'est ce qui nous intéresse.
Il nous explique "tout tout tout" Il est aussi formateur donc nous aurons sans doute l'occasion de faire appel à ses services pour former des femmes.  Voici quelques photos

pieds de moringa plantés au milieu des plants de tomates (arrosage en même temps)

arbuste de 4 mois (environ 1 m de haut)

Moringa de 6 ans dont les feuilles ont déjà été récoltées de nombreuses fois

l'arbre est nourri par du fumier que Mr Bagaya prépare sur place

 

Illustration utilisée par Mr Bagaya pour montrer le lavage du moringa

le séchoir (solaire)

feuilles de moringa dans le séchoir

Poudre de Moringa (après le séchage les feuilles sont tamisées puis pilées dans un mortier ou écrasé au moulin mais ça revient cher)

sachets de 100 gr de poudre de spiruline et de moringa

les 100 gr de moringa correspondent à une semaine de consommation (1 cuillère à café 2 fois par jour)  Prix de vente du sachet  1000 FCFA  

les racines sont également comestibles (une fois lavées et pelées). On goûte c'est bon ! un peu comme du radis noir. Parait-il très efficace comme antiinflammatoire, aphrodisiaque et pour soigner la prostate. Prix de vente les 50 gr   6000 FCFA

c'est cher mais on se prive de l'arbre !!

 

on peut aussi consommer les graines qui régularisent les problèmes de manque ou d'hyper tension. Vérifié par des analyses avant et après une semaine de consommation de 3 graines le matin à jeun. Petit déjeuner à prendre seulement 2 Hres après.

Vous voyez que je sais presque tout tout tout    et bien d'autres choses encore que je vais écrire dans un PV de la visite.
au retour chez Bintou, on commence à chiffrer l'investissement qu'il faudrait pour la transformation chez nous à Tougouzague.  On va voir car la culture du moringa ne nécessite pas beaucoup d'eau mais il en faut beaucoup pour le lavage des feuilles. 
Bintou, qui a des amis partout et dans tous les domaines, se renseigne pour faire approfondir notre puits. Un technicien passera prochainement. il faut aussi des bâtiments..........  je vais chercher des devis.

Je demande à Bintou de récupérer la valise bibliothèque que nous avions apporté il y a quelques années pour la mettre au CEBNF.   Catastrophe : ce ne sont pas les jeunes qui ont dévorés les livres des yeux mais les termites qui ont grignoté la valise et les livres. Peu sont récupérables

à mon arrivée à Tougouzague, je trouve Boureima entrain de terminer la peinture à la chaux du local technique, il a même fait le wc extérieur.

lumineux !!!  pas mal pour un local destiné au solaire !!

 

Bye bye   à bientôt pour d'autres aventures

ALPHA photos de la leçondu 19/2

 

 

Aujourd'hui Abibou, la formatrice m'a apporté les 30 livres de lecture (en mooré) que je lui avais commandés et qu'elle distribuera aux femmes pour qu'elles s'entrainent à lire. Il s'agit d'une histoire d'un arbre qui parle ..........  pour inciter à ne pas couper les arbres............ !!  il parait que la zone où nous sommes installés était un forêt il y a encore 30 ans  et vous voyez d'après les photos comment c'est aujourd'hui !!  

 

donc cette lecture aura aussi un effet pédagogique, du moins on l'espère !

 



22 02 Résumé des activités de ces derniers jous

le 19 donc, nous sommes allés avec Nikiema acheter les fournitures pour l'ATELIER COUTURE qui va ouvrir de mars à juin.   A ce jour j'ai 17 Inscrits et je dois refuser du monde !!. 6 Filles et 11 Garçons   : parité non respectée car ceux qui s'étaient inscrits fin 2015 attendaient des nouvelles et sont arrivés  au dernier moment. Impossible de les refuser !

Revu Etienne (qui a construit la 1° Classe) pour renégocier le devis pour l'atelier.

 

Mady Justin (l'ex gérant du maquis "chez Robert" pour ceux qui connaissent) passe pour faire une proposition pour ré-ouvrir notre maquis. Proposition qui me parait honnête (bénéfices partagés 50/50)  A voir avec les membres du Bureau de l'ACVDED.

le 20 : RV avec le loueur du taxi-moto qui a 5 mois de retard : pas d'avancée notable après 2 Hres de discussion. Il va réfléchir et revenir

 

je passe l'après midi et la soirée à faire les budgets prévisionnels pour 2016 jusque tard.........

 

Dimanche 21 : je passe chez Bintou pour voir si elle est rentrée (elle était partie à Gourcy pour un problème de livraison non réglé).

Je déjeune avec elle et lui raconte ce qui s'est fait. on convoque le  Bureau pour 16 h et jusqu'à

18  hres, nous discutons des différents sujets : clôture du compte à EcoBank qui nous facture des frais beaucoup trop élevés, contrat avec Mady, budgets prévisionnels 2016 et problèmes liés aux difficultés du MENA à fournir des instituteurs, en nombre insuffisant pour faire face à la demande.

 

aujourd'hui : le DRENA est en mission donc impossible de le rencontrer 

 

Je nettoie le local technique (grattage et lessivage du carrelage) dommage les deux Christiane ne sont pas là pour m'aider !! et la pose n'est pas aussi  bien que celle de Jo et  Pierre dans les salles de bains !

 

Boureima se lance, avec son frère, dans la pose des sékos commandés par Pierre.

 

dans l'après midi, je passe de l'antirouille sur la porte du local technique. Demain j'irai acheter la peinture qui n'était pas disponible aujourd'hui.  Je cherche, en vain, un thermomètre pour vérifier la température dans ce local. Ils ne connaissent pas !!!! ils m'envoient tous à la pharmacie ! personne ici ne se pose la question de savoir quelle température il fait !! "c'est comme ça, et puis c'est tout"

 

 

Philippe de ESF m'a écrit. Pour le local c'est OK mais les prix des devis beaucoup trop élevés.

J'ai renvoyé des mails à tous pour qu'ils revoient ça

 

ce soir : belle surprise  Bintou arrive avec Boubakar, son copain Député. Ils apportent du poulet et du vin !!!   Cabernet Sauvignon   c'est la 1° fois que je bois du vin ici depuis mon arrivée ! 

nous discutons politique  of course !  et j'apporte tout le reste du poulet à Boureima qui est ravi !

 

et me voici avec vous.  Super

excusez les lettres qui s'introduisent dans le texte qui saute   tous les deux mots. J'espère que vous arrivez quand même à lire !!

 

bises à tous ceux qui suivent ce blog