l' Association Française de Créations de Valeurs pour un Développement Equitable et Durable

Projet commun aux deux associations :
Centre d'Education de Base Non Formelle (C.E.B.N.F.) et de formation professionnelle, adossé à des activités génératrices de revenus pour en assurer la pérennité à Tougouzague (secteur de Ouahigouya - Province du Nord au Burkina)

mercredi 26 octobre 2011

reboisement terminé

Les pluies attendues durant les mois de juin à septembre ont été très faibles cette année et la situation est grave puisque les récoltes seront également très peu importantes.
malgré ces conditions climatiques désastreuses, 36 bénévoles de l'association et habitants de Tougouzagué ont effectué le reboisement sur le terrain de 3 ha. selon les conseils et le suivi d'un technicien des services de l'environnement :
150 arbres ont été plantés dont 90 arbres fruitiers.
Depuis, les femmes de Tougouzagué arrosent tous les jours les plants et le puits, dont le creusage avait été interrompu du fait qu'il était plein, commence à se tarir, donc le creusage va reprendre. (il n'avait été creusé à qu'à 13 mètres sur les 19 m prévus)
un grillage va être installé pour protéger les plants des animaux.
les membres de l'ACVDED sur place sont donc satisfaits de cette opération de reboisement et assurent le suivi avec beaucoup d'attention. Ce chantier a permis de vérifier que la population est toujours très mobilisée pour contribuer à la progression du projet.

mercredi 8 juin 2011

nouvelles du chantier en AOUT

En raison des évènements survenus ces dernières semaines au Burkina, les membres de l'A.C.V.D.E.D. (association au Burkina) préfèrent reporter pour le moment l'accueil de français pour le chantier de reboisement à Tougouzagué et proposent d'organiser ces plantations avec les membres de l'association et la population.
Dan les a joint par téléphone et mail en fin de semaine dernière. Tout le monde va bien et le calme est revenu.
ils vont faire parvenir le devis pour les plantations autour des bâtiments construits en début d'année.
Les travaux qui restaient à finir sur les batiments sont terminés. Un devis pour la construction d'une classe sur le terrain de 4 HA fin 2011/début 2012 est en cours.
un voyage sera organisé pour aller sur place à ce moment là. les volontaires sont les bienvenus.

retour au calme

après plusieurs semaines de troubles dans différentes villes du Burkina
le calme semble revenu
on peut lire les informations à ce sujet sur : leFaso.net

lundi 11 avril 2011


l'Assemblée Générale Annuelle de l'AFCVDED s'est tenue comme prévue le dimanche 3 avril et les rapports d'activités et financier de l'exercice 2010 ont été adoptés à l'unanimité. ils sont disponibles, sur demande au mail de l'association : naddela@orange.fr les perspectives et propositions pour 2011 ont porté sur : la recherche de nouveaux financements pour continuer les constructions, à savoir : un bâtiment pour la cuisine et une paillote pour la restauration pour complèter le bâtiment d'hébergement sur le terrain de 3 ha et la construction d'une classe et la réalisation d'un forage sur le terrain de 4 ha un chantier (pour planter des arbres et faire quelques petits travaux à l'intérieur du bâtiment d'hébergement) est en préparation pour le mois d'août. DEMANDEZ LA PLAQUETTE.

jeudi 3 mars 2011

ASSEMBLEE GENERALE 3 AVRIL 2011

L'ASSEMBLEE GENERALE ANNUELLE de l'AFCVDED
se tiendra le DIMANCHE 3 AVRIL 2011 de 14 à 17 heures
à la Maison des Associations
1 avenue de Lattre de Tassigny 11400 CASTELNAUDARY

L'ORDRE DU JOURest le suivant :
- rapport des activités et rapport financier de l'exercice 2010, suivis des votes
- compte rendu et diaporama de la mission éalisée de novembre 2010 à février 2011, de l'Assemblée Générale et des activités menées par l'association au Burkina (ACVDED)
- perspectives et propositions pour 2011
- questions diverses

l'Assemblée générale sera clôturée par un apéritif
NOUS VOUS ATTENDONS NOMBREUX et vous remercions d'avance pour votre participation

vendredi 18 février 2011

16 02 le retour en France de Dan et Sophie

voyage de retour sans problème

l'arrivée à Paris à 3° est un peu "glaciale" !!! mais bon ! il ne s'agit que de changer d'avion pour descendre à Toulouse où le soleil brille bien que la température ne soit que de 6° !!!

il va falloir se réacclimater à l'hiver en France.

retour dans nos familles respectives et reprises des activités.
tri du courrier, remise à jour de la comptabilité
d'ici quelques jours les récépissés des dons 2010 vous parviendront

1° week end chez Jeff et Evelyne pour faire le point sur les dossiers en cours
et à partir de la semaine prochaine : reprise des cours de français, préparation du chantier prévu en août, dossiers de demandes de subventions etc etc etc

A bientôt

10 02 retour sur Ouaga

Dan et Bintou partent sur Ouaga car Dan prend l'avion du retour le 15/2 et doit profiter des derniers jours pour voir sa famille ouagalaise et les amis

le chantier continue : la fosse septique va être terminée. La terrasse tout autour du batiment de 3 Pièces, le crépi intérieur et la dalle de sol en ciment du magasin.
Quand il sera temps de décoffrer et après avoir arrosé la dalle de toit matins et soirs, c'est-à-dire vers fin février, les maçons pourront crépir les murs intérieurs des 3 pièces, faire le garde corps sur le toit terrasse et construire l'escalier pour y accéder.
les électriciens et plombiers finiront aussi leurs installations.
les portes et fenêtres ont été commandées et seront livrées et placées début mars.

ensuite : les puisatiers profiteront de l'assèchement du puits durant la saison chaude (mars, avril) pour continuer de le creuser afin que les pluies attendues fin juin début juillet le remplissent largement.

en Août un chantier de bénévoles pour planter des arbres et faire les finitions intérieures des bâtiments est prévu. On en reparlera d'ici quelques temps. Avis aux amateurs !!! il y a déjà des jeunes burkinabés disposés à participer.

9 02


en attendant que le toit terrasse sèche, on s'occupe de l'extérieur

creusage de la fosse septique

mardi 8 février 2011

après l'effort, le réconfort bien mérité


distribution du repas à 16 Heures sur le chantier
bonne acquisition cette Express. Elle sert à tout !!!

préparation du repas


dimanche 6 Février


la bétonnière n'étant arrivée sur le chantier que samedi soir, les travaux pour couler la dalle de toit n'ont pu commencer que dimanche matin.

Tout le monde était présent (ouvriers, et population du village de Tougouzague) les travaux ont commencé à 8 H du matin pour se terminer (sans interruption à 15 h 30)

pendant ce temps à la maison les femmes, les jeunes, les vieux .... ont couru pour faire les courses et préparer un bon riz gras et de la salade pour les travailleurs.

l'express a transporté tout le matériel sur le chantier et Bintou et Dan ont fait le service.

le soir tout le monde étant fort fatigué s'est mis au lit de bonne heure.

bon travail et bonne ambiance. C'était une belle journée

quelques photos suivent

vendredi 4 février 2011

4 février travaux administratifs

Deouis quelques jours on attend la livraison de la bétonnière (il faut dire que ce n'est pas simple puisqu'ici il n'y a que deux bétonnières pour la région !!)
on en profite pour faire du travail administratif, des plans (pas sur la comète !!) pour les futurs constructions, amènagements et rechercher les devis

L'ordinateur de Bintou a (enfin !!) été réparé. elle commence donc les cours d'informatique.

après ce message nous partons sur le chantier pour nous assurer que la bétonnière est bien arrivée et si oui allons faire les achats pour le repas pour une bonne trentaine de personnes qui vont venir travailler pour couler la dalle de toit du bâtiment de 3 pièces, plus ceux qui viendront encourager du regard : il faut compter la cinquantaine !! mais ce sera très convivial
vous aurez les photos début de semaine prochaine.

amitiés à tous
danièle

lundi 31 janvier 2011

il restera à couler la dalle


on attend la bétonnière

30 01 Les briques d'ourdis sont placées


samedi 29 Janvier 2011 ASSEMBLEE GENERALE


L'Assemblée Générale de l'ACVDED s'est tenue à TOUGOUZAGUE en présence d'une cinquantaine de personnes. L'association burkinabée a enregistré l'adhésion de 8 nouveaux membres parmi la population.

l'assemblée d'est déroulée en langue moore et en français du fait de la présence de 6 membres de l'association française.

les rapports moral et financier ont été adopté à l'unanimité ainsi que les perspectives 2011 axées sur les recherches de financement afin de poursuivre les constructions sur le 2° Terrain.

L'association française a versé le montant de l'emprunt contracté auprès de la NEF (6000 euros)

pour poursuivre le financement du bâtiment d'hébergement et l'agencement de celui-ci.


un chantier est en préparation pour AOUT 2011 en vue de planter des arbres et faire les finitions dans ce bâtiment. AVIS AUX AMATEURS !!!!!!!!!!!

photo de l'AG

vendredi 28 janvier 2011

vendredi 28


Préparation de l'AG de l'ACVDED demain à Tougouzague


entre temps les maçons placents les étais

le coulage de la dalle est prévu dimanche avec la participation de la population du village

mardi 18 janvier 2011

mardi 18

Jeff, Evelyne et Barbara sont bien arrivés à Ouahigouya. Christiane et son amie sont bien arrivées à Ouaga.

Les murs du bâtiment d'hébergement sont montés. Il restera à couler le toit terrasse quand tout sera prêt, sec etc....

en attendant ce matin les maçons ont commencé à monter les cloisons des salles d'eau.
Après ce message, direction le chantier pour aller faire des photos et les publier demain ou après demain.
programme de demain : matin réunion avec les femmes de Gondologo (l'alphabétisation a commencé mais on va discuter des autres projets)
Pour Jeff : rendez-vous sur le chantier avec l'électricien pour voir et suivre les modifications à apporter à l'installation.

L'assemblée générale est reportée d'une semaine pour cause de déplacements durant le week end prochain dans une autre province.

A suivre dans les prochains jours les photos du chantier.

samedi 15 janvier 2011

samedi 15 01

BON WEEK END à tous
RV débit de semaine prochaine pour d'autres images

BILFOU

samedi 15 01

samedi 15 01 au matin


après avoir décoffré, les maçons montent leur échaffaudage pour continuer à poser les pierres taillées.

regardez ce magnifique échaffaudage !!! avis aux amateurs de sécurité !!!

14 01 le tour du puits est consolidé


pour éviter que la terre tombe. Il y a de plus en plus d'eau puisque les puisatiers ne sont pas venus depuis deux jours (ils attendaient la consolidation)

14 01 les linteaux à 2M20 sont terminés


arachides versées sur le terrain = réussite du projet



elles versent l'eau dans le bassin qui a été construit pour servir de réserve

Les femmes des concessions voisines


apportent l'eau pour le chantier. Grand moment. Elles sont ravies de notre projet et, pour porter bonheur et vitalité, les "vieilles" versent des arachides sur le terrain.

jeudi 13 janvier 2011

13 Janvier

hier soir tous les poteaux (sauf côté sud) ont été coulés.
ce matin les maçons ont préparé les coffrages avec les longrines au dessus des murs.
la livraison du fer à béton ayant été faite comme prévue avant midi : le béton devrait être coulé cet après midi. Vous aurez les photos d'ici quelques jours.

j'essaie de joindre une petite vidéo : construction des briques
ici tout se fabrique sur place !!!

12 JANVIER au soir


eh oui !! les murs du bâtiment de trois pièces sont déjà montés jusqu'à 2 M20 et les poteaux commencent à être coulés. L'électricien et le plombier ont placé leurs tuyaux dans la chappe et pour l'électricien sortis les fils. Le cable cuivre pour faire la prise de terre a été attaché au fer à béton.

toujours le 10/01 Dan termine la peinture antirouille


des nouvelles de lundi à ce jour


le 10 Janvier au matin pose des premières pierres taillées - bâtiment d'hébergement de trois pièces

lundi 10 janvier 2011

10 JANVIER 2011

l'Assemblée Générale de l'ACVDED se tiendra le 22 JANVIER 2011 à 15 H
à la maison des jeunes de TOUGOUZAGUE (pour permettre aux habitants d'y assister facilement, il n'y a pas de voiture dans le village !!)

nous espérons la présence du plus grand nombre.
Déjà nous avons enregistré l'adhésion de plusieurs personnes nouvelles dont notre maçon Noufou, le puisatier, des amis de Bintou et d'autres membres.
d'autres vont venir à l'AG et adhérer à ce moment là.

Jeff et Evelyne doivent arriver à Ouaga ce soir et viendront à Ouahigouya dans quelques jours.
Christiane doit arriver le 15 avec une amie. Nous espérons qu'elles aussi seront présentes pour l'AG.

Autre grand moment à venir : mobilisation générale de la population quand la dalle du toit terrasse sera coulée (il faut tout faire dans la même jour et donc beaucoup de main d'oeuvre.
Traditionnellement la population vient aider et l'ACVDED préparera les boissons et la nourriture. je vous en reparlerai à bientôt, il faut que je retourne sur le chantier
bisous à tous
dan

10 JANVIER 2011 fin des fondations


comme vous avez pu le constater sur la photo précédente, les électriciens et plombiers sont également venus pour placer leurs tuyaux dans la dalle.

10 JANVIER 2011 fin des fondations


après avoir rempli les 3 pièces avec de la terre, l'avoir arrosée et tassée, les maçons ont placé un film polyane et un treillis en fer à béton puis couler la dalle de sol. Elle est terminée le 7 Janvier.

le week end on l'arrose chaque jour . Ce matin sur le chantier à 6 h, après avoir fait livrer à nouveau du ciment, les premières pierres taillées sont placées. les photos suivront dans les jours prochains.

photo de la dalle terminée

10 JANVIER 2011


Le 5 Janvier les maçons placent les dernières longrines pour terminer les fondations du bâtiment de 3 pièces

le puisatier verse l'eau


10 JANVIER 2011


Les travaux continuent. Les voisins sont très contents (même s'ils trouvent que la blanche qui peint les porte et fenêtres : ça ne s'est jamais vu ici !!! mais c'est bien)


les puisatiers doivent maintenant verser l'eau avant de continuer à creuser. Hier ils étaient (après vérification mètrée) à 11 m 10. les maçons vont donc faire la margelle et implanter le portique avec la poulie.