l' Association Française de Créations de Valeurs pour un Développement Equitable et Durable

Projet commun aux deux associations :
Centre d'Education de Base Non Formelle (C.E.B.N.F.) et de formation professionnelle, adossé à des activités génératrices de revenus pour en assurer la pérennité à Tougouzague (secteur de Ouahigouya - Province du Nord au Burkina)

dimanche 27 janvier 2013

DIMANCHE 27/1

Tout problème a toujours un côté positif !!

Dan est à nouveau en panne de voiture (la batterie neuve achetée hier ne réagit plus !!)
bref : journée de repos et le programme d'insertion d'images fonctionnant (par miracle !!)
vous pouvez admirer ci-dessous les nombreuses photos vous donnant une idée des messages précédents.
voir ci-dessous les nombreux messages édités ce jour

Merci à tous pour votre soutien

24/1 Le groupe électrogène est arrivé : 3.5 KVA

25/1 poteau re-scellé et nouveau portail !!

Dan et Bintou apprennent à trouver l'eau

Aboudou apporte l'eau dans le réservoir

18/1 Les plombiers placent la citerne sur le toit

cette citerne de 1800 Litres est alimentée par l'eau versée dans le réservoir et montée grâce à une pompe (elle même alimentée par l'électricité fournie par le groupe électrogène)
l'eau de la citerne alimente ensuite les lavabos, douches et WC dans les salles d'eau de chaque chambre

16/1 Dan confectionne les dessus de lits

qq images plus anciennes...

une chambre au centre d'hébergement

24/1 Les douches fonctionnent !!

21/1 Jo et Michel font le carrelage

24/1 une salle d'eau installée

dîner à Tougouzague avec l'éclairage !!

quelques photos puisqu'il semble que ça fonctionne aujourd'hui !!

retour à Ouaga

le groupe électrogène 3.5 KV fonctionne bien. Le centre d'hébergement est donc maintenant doté de l'eau et l'électricité.

Vendredi : la comptabilité 2012 de l'ACVDED a été saisie, prête pour être éditée.
Dan a fait un portail  pour l'entrée de la charette qui appporte l'eau et refait avec Souleymane le gardien l'ancien portail d'entrée qui était devenu trop petit après que Souleymane ait refixé les poteaux !!
c'est du bricolage avec des vieilles planches ..........   mais ça permet que les chèvres ne viennent pas brouter les arbres.

Samedi : Dan rencontre le Naaba Zemde (président de l'Anar) pour lui remettre l'argent pour l'alphabétisation à Gondologo
             re-galère avec l'Express qui ne démarre plus !  changement de la batterie et départ pour Ouaga.
             soirée en famille pour Dan et journée de repos dimanche avant de prendre la route lundi pour Dimtenga (dans le sud) pour l'installation d'un panneau solaire dans l'école Peulh du village et rencontrer les différents responsables des projets suivis par La Goutte d'Eau

Bon week end à tous

jeudi 24 janvier 2013

l'installation sanitaire est fonctionnelle !!

Mardi Jo et Michel ont terminé le carrelage et les joints des salles d'eau.   superbe !
puis avec Chris ils sont repartis à Ouaga.
Nous sommes allés acheter la spiruline et rendre visite à Nomwendé à Gondologo, qui faisait son cours d'alphabétisation pour le groupement féminin de l'ANAR (que la Goutte d'eau soutient depuis plusieurs années)

Mardi, Jeff et Eve ont repris la route de Ouaga où ils vont faire les achats pour le village de Dimtenga.
Nous y partirons tous ensemble lundi prochain pour une semaine.

Pendant ce temps, les plombiers sont venus installer les WC, Douches et lavabos.
Bintou et Dan ont placé les miroirs, porte-manteaux etc.... Bintou a appris à se servir de la perceuse et du tournevis !!
et hier soir 1° Douche prise au centre de Tougouzagué.  Le rêve !!!

Une réunion s'est également tenue dans la soirée avec la formatrice qui doit commencer la 1° Session d'alphabétisation pour le groupement féminin de Tougouzague, en principe le 7 Février.
La formation dure 80 jours à raison de 4 heures par jour sur 6 jours par semaine.
Ce matin : on va s'occuper de commander les livres, cahiers et diverses fournitures
hier on a déjà déplacer les lits pour réserver une pièce pour l'alphabétisation. Il reste à nettoyer et mettre les tables et chaises.  Et acheter le bois et la peinture pour faire un tableau

Aujourd'hui on doit recevoir le groupe électrogène définitif (qui remplacera celui que le plombier nous a prêté en attendant)
On attend les briquetiers aujourd'hui ou demain.
Samedi matin Dan rencontrera le Naaba (Président de l'ANAR) pour lui remettre l'argent pour l'alphabétisation de Gondoogo puis départ pour Ouaga le temps de voir un peu la famille dimanche avant de reprendre la route lundi pour Dimtenga.

a bientôt pour d'autres nouvelles

lundi 21 janvier 2013

Carrelage 3° salle d'eau

Jo et Michel ont entamé ce matin le carrelage des murs de la 3° salle d'eau.
ils vont devoir faire une pause ...  ce qui est rare !!! faute de ciment colle à recevoir seulement
vers 17 Hres.  Ils commenceront les joints en attendant

le réservoir d'eau est maintenant en cours de remplissage
Dan est allée ce matin avec Abdoulaye acheter les matériaux pour la construction de la cuisine.
On attend les briquetiers qui doivent commencer à fabriquer les parpaings

tout va bien ici. Il fait bon vivre à Tougouzague



dimanche 20 janvier 2013

ça chauffe !!!

On sait qu'en France il y a la neige mais on doit vous dire qu'ici : ça chauffe !

Les filles ont pris des coups de soleil. Chris et Eve en rodant toute la journée au marché pour faire les courses. Dan qui a vidé et nettoyé le bassin pour y mettre de l'eau "propre". On a bricolé un couvercle avec un plastique noir, des planches et des cailloux
Jo, Michel et Jeff sont épargnés puisqu'ils travaillent à l'intérieur. Ce matin, le carrelage de  la 2° salle d'eau est pratiquement terminé et on a la lumière grâce au groupe électrogène.

Dan a fait réparé (à nouveau!!)  sa voiture : disque d'embrayage changé (récupéré sur une Express "France au revoir" comme on appelle ici les voitures d'occasion)

bref : TOUT VA BIEN, on bosse !!
si on trouve du ciment blanc pour faire les joints.........  on va commencer cet après midi
Si non il faudra attendre demain lundi

le sable a été livré.......  donc si tout va bien, les briquettiers devraient commencer demain à fabriquer les briques pour construire la cuisine. on fera livrer le ciment demain matin

GARDEZ VOUS AU CHAUD

vendredi 18 janvier 2013

1° NUIT à TOUGOUZAGUE

l'équipe des nouveaux bénévoles est bien arrivée à Ouahigouya hier après midi.
Jo et Michel ont attaqué directement le carrelage (murs des salles d'eau)
Jeff a placé des ampoules après avoir réparé les fils d'arrivée de l'électricité qui avaient été grignotés par un margoulla !!
le groupe électrogène fonctionne et le "vide cave" (appelé ici surpresseur) aussi.........  le plombier a pris la douche en faisant les essais !!! .........  mais "ya pas de problème" ici ça sèche vite
Eve, Chris et Leo sont allées faire quelques courses
ensuite dîner au "Caîman" (notre restau préféré à Ouahigouya !!) et retour "à la maison" c'est-à-dire au centre d'hébergement (sauf Léo qui est allée à Ecla) Petits problèmes d'orientation pour Jeff et Eve au retour mais ce n'est pas si facile de se diriger dans la nuit noire !!  Dan est allée les récupérer et tout le monde a donc dormi au centre.  
Très bonne nuit pour tout le monde et petit déjeuner (tôt : il fait jour à 6 hres !) sur place avant de reprendre les travaux.
le carrelage avance bon train et on attend les ampoules pour éclairer les trois pièces.

le maçon est venu pour nous établir le devis pour la cuisine
tout va bien dans la bonne humeur !

mercredi 16 janvier 2013

installation sanitaire

tout le matériel pour les sanitaires a été acheté ce matin : WC, douches, Lavabos + le carrelage
le tout porté à Tougouzague par taxi-moto

les plombiers sont venus et ont placé les tuyaux, raccords..........   encastrés dans les murs pour
l'esthétique !
Dan et Bintou sont restées toute la journée sur place et en ont profité pour faire les rideaux, dessus de lit.......   Travail de couture pour les filles !!!!!!!!

demain l'équipe des autres bénévoles français doit arriver à Ouahigouya et
demain soir : tout le monde dort à Tougouzague !

dommage les photos ne passent pas sur le blog (avec la connection mobile)
vous verriez ça !!  ce centre va devenir un vrai 4**** !!

on essaiera de vous envoyer des photos depuis un cyber........  quand on aura une minute pour y aller

merci à tous ceux qui lisent ce blog  
vous pouvez nous envoyer des messages par mail........  les amis burkinabés sont contents de savoir que quelqu'un s'intéresse à leur projet !!!!

lundi 14 janvier 2013

les burkinabés sont formidables !!!

la clé de la serrure de la porte arrière de l'Express s'est cassée dans la serrure !!
galère nous sommes au centre à Tougouzague en pleine nature !!

qu'à cela ne tienne : le plombier qui est avec nous sur place pour nous faire un devis d'installation connait un serrurier. Il emmène Bintou et quelques temps après les voici sur place.
en quelques secondes le serrurier extrait le morceau resté dans la serrure et se met à confectionner une clé sur place avec une lime
quelques instants après voici une clé qui démarre la voiture et ferme les portes.
Du coup il en fait une seconde (pour la sécurité)
et tout ça pour 9500 CFA soit environ 14 Euros
c'est pas beau ça !!!

Génial, nous avons pu continuer nos courses !!

Arrivée à Ouahigouya, début des achats pour le centre d'hébergement

Hier Dimanche, Dan et Bintou (la Présidente de l'Association burkinabé : ACVDED) ont pris le route de Ouaga jusqu'à Ouahigouya où elles sont arrivées en fin d'après midi après être passées saluer des amies à Gourcy : Francine et Halizetta qui sont en pleine forme.

Ce matin : marché pour acheter les 5 matelas manquants, un réchaud et des bouteilles de gaz, des seaus, bassines...  et porter tout ça au centre d'hébergement.

les arbres plantés l'an dernier ont bien poussé et ceux qui étaient morts ont été remplacés cette année lors de la saison des pluies?
L'association burkinabé avait organisé une journée avec une vingtaine de personnes de l'association et du village pour : repeindre de bas des murs à la chaux (ceci avaient été salis quand la chappe de sol avait été faite l'an dernier) et nettoyer tout, placer les lits, tables et chaises.  C'est nickel !!

les tables et chaises pour la restauration ont aussi été livrés
RV est pris cet après midi avec le plombier pour faire le devis de l'installation des WC, douches, réservoirs d'eau (qui seront placés sur le toit)
ensuite recherche de prix pour le groupe électrogène et achat de petites fournitures : casseroles.....

à bientôt pour publier les photos.




vendredi 11 janvier 2013

Problèmes de mise en route

le contrôle technique de l'Express a révélé un certain nombre de réparations à faire
donc le garagiste y travaille et Dan circule avec sa belle fille Jourata en attendant.

Jeudi après midi étant libre ici, elles en ont profité  pour amener la petite Latifa déguster des glaces, acheter bonbons et gateaux.......

Aujourd'hui les réparations ne sont pas encore finies et il faut retourner au contrôle technique
      donc la mise en route est un peu retardée !!

Ce soir : après avoir cherché des moules à tarte un peu partout. On en a trouvé donc, si toutefois on trouve une bouteille de gaz (ça manque un peu partout!!) on va se lancer à faire un gâteau !!
a ce propos, si certains d'entre vous ont des recettes de gateaux  SIMPLES : merci de nous les envoyer par mail. Jourata a ouvert une petite boutique et recherche des idées nouvelles pour attirer les clients qui viennent déguster son dégué, ses jus (bissap, jus de pois sucrés, gingembre....)

a bientôt pour d'autres nouvelles.

mercredi 9 janvier 2013

DAN bien arrivée à Ouaga

voyage sans problème
arrivée à Ouaga (à peu près à l'heure) Dan est maintenant en famille chez Isso
hier : change et dépôt de l'argent en banque et diverses démarches pour mettre la voiture en état de prendre la route de Ouahigouya
aujourd'hui : vidange, contrôle technique etc

la connexion internet par clé semble fonctionner (de temps en temps !!!)
beau temps : environ 33° dans la journée..........  Quel plaisir !

gros bisous à tous et à bientôt

dimanche 6 janvier 2013

c'est le départ ....


Les valises sont bouclées pour DAN qui part demain matin de Toulouse.........   arrivée prévue à Ouaga dans la nuit

Jeff, Eve, Chris et Jo avec un ami, léo partiront le lundi suivant
et tous se retrouveront pour les travaux à faire sur le chantier de Tougouzagué. où ils résideront dans le centre d'hébergement

a bientôt pour d'autres nouvelles