Nous vous souhaitons DE TRES JOYEUSES FËTES de fin d'ANNEE
Une nouvelle mission se prépare. Dan, Eve, Jeff et Charly Arriveront début Janvier 2015 sur le terrain.
Vous aurez des nouvelles
MEILLEURS VOEUX pour 2015
l' Association Française de Créations de Valeurs pour un Développement Equitable et Durable
Projet commun aux deux associations :
Centre d'Education de Base Non Formelle (C.E.B.N.F.) et de formation professionnelle, adossé à des activités génératrices de revenus pour en assurer la pérennité à Tougouzague (secteur de Ouahigouya - Province du Nord au Burkina)
lundi 22 décembre 2014
samedi 8 novembre 2014
LOCAL
Ce soir cuisine locale livrée par la présidente du groupement féminin après discussions.
coucous super. La maquis réouvre ses portes avec notre nouveau gérant ADAMA
Bon appetit.
A bientôt
coucous super. La maquis réouvre ses portes avec notre nouveau gérant ADAMA
Bon appetit.
A bientôt
jeudi 30 octobre 2014
COMPLICATIONS
CA COMMENCE VRAIMENT DIFFICILEMENT.
Arrivé à L'auberge, je découvre qu'elle ne fonctionne plus depuis 8 jours faute de finances, Le bureau me charge de faire un audit de la situation pour y voir un peu clair.
Effectivement je constate avec le gérant et le volontaire sur place qu'il existe de réelles problèmes et surtout un manque de clarté. La gérant est un gentil garçon qui a des références mais de grosses lacunes en gestion. il fait très bien à manger.
Bref le bureau s'est à nouveau réuni et a décider de mettre fin à cette situation en libérant le Gérant qui doit partir demain.
Ensuite ....
La présidente du groupement féminin est venue me rendre visite pour m'informer de son souhait de débuter une culture d'oignons sur le périmètres maraicher.reste à finaliser les détails.
Aujourd'hui c'était le gros bazar dans tout le pays. je suis resté coincé à l'uaberge pour cause d'émeutes et d'incidents graves. Décidément pas de chance. Patience
a bientôt
Pierre
Arrivé à L'auberge, je découvre qu'elle ne fonctionne plus depuis 8 jours faute de finances, Le bureau me charge de faire un audit de la situation pour y voir un peu clair.
Effectivement je constate avec le gérant et le volontaire sur place qu'il existe de réelles problèmes et surtout un manque de clarté. La gérant est un gentil garçon qui a des références mais de grosses lacunes en gestion. il fait très bien à manger.
Bref le bureau s'est à nouveau réuni et a décider de mettre fin à cette situation en libérant le Gérant qui doit partir demain.
Ensuite ....
La présidente du groupement féminin est venue me rendre visite pour m'informer de son souhait de débuter une culture d'oignons sur le périmètres maraicher.reste à finaliser les détails.
Aujourd'hui c'était le gros bazar dans tout le pays. je suis resté coincé à l'uaberge pour cause d'émeutes et d'incidents graves. Décidément pas de chance. Patience
a bientôt
Pierre
mardi 21 octobre 2014
ca démarre doucement
Bonjour,
bien arrivé sur place mardi soir chaleurs, je pensait être samedi à TOUGOUZAGUE, ce sera pour Mardi si tout va bien. Un peu de mécanique automobile, un deuil dans la grande famille et voila tout le programme du Blanc par terre . C'est l'acclimatation...
Beaucoup de plaisir à retrouver de jeunes amis quittés il y a 4 ans, Adama, Koudougou, Saidou, Ahmed.Petit Isso Tout ce petit monde se démène.
A bientôt pour la suite de l'action.
bien arrivé sur place mardi soir chaleurs, je pensait être samedi à TOUGOUZAGUE, ce sera pour Mardi si tout va bien. Un peu de mécanique automobile, un deuil dans la grande famille et voila tout le programme du Blanc par terre . C'est l'acclimatation...
Beaucoup de plaisir à retrouver de jeunes amis quittés il y a 4 ans, Adama, Koudougou, Saidou, Ahmed.Petit Isso Tout ce petit monde se démène.
A bientôt pour la suite de l'action.
jeudi 9 octobre 2014
départ le 14 octobre
Pierre partira le 14 octobre au Burkina et ira à Tougouzague (Ouahigouya) pour soutenir les partenaires sur place dans la construction du CENTRE D'EDUCATION DE BASE qui devrait débuter en novembre.
mercredi 13 août 2014
jeudi 17 juillet 2014
Des soutiens nous accompagnent
Bonjour,
retrouvez notre projet sur le site de l'agence des micro-projets qui a décidé de nous soutenir financièrement.Une visite s'impose.
http://www.microprojets.org/projets/8439/
Nous remercions également l'association La NEF qui nous soutient très fort pour les trois années à venir à travers le fonds germes d'économie fraternelle.
http://www.association-lanef.org/
retrouvez notre projet sur le site de l'agence des micro-projets qui a décidé de nous soutenir financièrement.Une visite s'impose.
http://www.microprojets.org/projets/8439/
Nous remercions également l'association La NEF qui nous soutient très fort pour les trois années à venir à travers le fonds germes d'économie fraternelle.
http://www.association-lanef.org/
Notre soutien historique l'association Aude Tiers Monde avec le conseil général de l'Aude participe à notre projet.
Merci et à tous.dimanche 16 mars 2014
ASSEMBLEE GENERALE
L'ASSEMBLEE GENERALE Sera suivie d'un REPAS PAELLA accompagné en musique par
BERNARD CHANSONS : POESIE RUSTIQUE ET ROCAILLEUSE !!!!
VENEZ Le découvrir et vous régalez
RESERVEZ VOTRE REPAS
BERNARD CHANSONS : POESIE RUSTIQUE ET ROCAILLEUSE !!!!
VENEZ Le découvrir et vous régalez
RESERVEZ VOTRE REPAS
vendredi 14 mars 2014
Retour en France : préparation de l'ASSEMBLEE GENERALE
L'ASSEMBLEE GENERALE de l'A.F.C.V.D.E.D.
se tiendra le SAMEDI 5 AVRIL 2014
à la salle de loisirs du camping de LA GIRAILLE à CASTELNAUDARY
De 17 à 19 Heures
elle retracera les actions réalisées en 2013 et la mission effectuée en Janvier et Février 2014 auprès de l'association partenaire au Burkina
et permettra d'échanger sur les perspectives pour l'année 2014 et les suivantes : construction du Centre d'Education de Base et des ateliers de formation
elle sera suivie par un apéritif offert et un repas convivial (participation 15 €/personne)
RESERVEZ dès aujourd'hui votre repas en envoyant un mail à
creationsdevaleurs@gmail.com ou en téléphonant au 04 68 23 35 92
nous vous ferons parvenir tous les documents utiles
lundi 17 février 2014
LUNDI : RV à l'Ambassade
Mme Peiffer étant rétablie, Bintou et Dan vont la rencontrer pour l'informer de ce que fait l'ACVDED et échanger pour la possibilité pour l'association burkinabée d'obtenir une subvention au titre du Fonds Social de Développement Elle remet le canevas du dossier à présenter pour se faire puisque les actions menées et à venir entrent complètement dans les critères.
une nouvelle enveloppe sera décidée dans les mois à venir, par conséquent il serait bon de déposer la demande en mars/avril.
Bintou et Dan se donnent RV Demain pour étudier ensemble les documents qu'il reste à obtenir (devis conformes aux normes etc.....) et répartir les tâches de chacune des associations (puisqu'il ne reste plus que deux jours avant le retour de Dan en France)
une nouvelle enveloppe sera décidée dans les mois à venir, par conséquent il serait bon de déposer la demande en mars/avril.
Bintou et Dan se donnent RV Demain pour étudier ensemble les documents qu'il reste à obtenir (devis conformes aux normes etc.....) et répartir les tâches de chacune des associations (puisqu'il ne reste plus que deux jours avant le retour de Dan en France)
DERNIER WEEK END avant le retour en France !
samedi après midi consacré à Latifa (fille de Isso et donc petite fille de Dan) Direction Faso Park : tours en moto, auto tamponneuse, trempolin et autres manèges, toboggans etc...
Dimanche midi RV avec Rawdo, ex-directeur à Dimtenga Peulh, muté cette année près de Koupela et qui est venu rencontré Dan à Ouaga : déjeuner au Jardin de l'Amitié pour faire le point des parrainages et de son avenir puisqu'il est en préparation de concours administratifs, en compagnie de Jourata et Latifa qui dit "quand Mamy est là, c'est bien, on va souvent au restaurant, boire des jus de fruits...."
Isso ayant été pris toute la journée par des réunions, nous nous retrouvons le soir
Dimanche midi RV avec Rawdo, ex-directeur à Dimtenga Peulh, muté cette année près de Koupela et qui est venu rencontré Dan à Ouaga : déjeuner au Jardin de l'Amitié pour faire le point des parrainages et de son avenir puisqu'il est en préparation de concours administratifs, en compagnie de Jourata et Latifa qui dit "quand Mamy est là, c'est bien, on va souvent au restaurant, boire des jus de fruits...."
Isso ayant été pris toute la journée par des réunions, nous nous retrouvons le soir
vendredi 14 février 2014
DEMARCHES les jeudi et vendredi
hier RV à la Direction Générale de l'Alphabétisation et de l'Education Non Formelle DGAENF
en l'absence du DG qui est en vacances, Bintou et Dan sont reçues par les Directeurs : Mme YAMEOGO Pélagie (pour l'alphabétisation des adultes et plus spécialement des femmes) et Mr OUEDRAOGO Pascal (qui s'occupe plus spécialement des CEBNF pour adolescents)
Ils applaudissent tous deux à la création d'un CEBNF car disent-ils les besoins sont énormes et l'Etat n'arrive pas à absorber tout le monde !! Ils s'engagent à ne pas ménager leurs efforts pour soutenir notre projet en particulier au niveau pédagogique.
Discussion autour des programmes scolaires spéciaux pour les CEBNF puisque la 1° année, si le niveau de la classe est très bas, l'enseignement de base se fait en langue maternelle, le français étant introduit seulement à partir de la 2° année.
Ils conseillent surtout de nous rapprocher de l'Inspecteur de la circonscription du secteur 13 de Ouahigouya qui connait les enfants déscolarisés ou sortis sans formation et qui pourra également nous aider à établir les tests de niveau pour obtenir une classe homogène.
l'Inspecteur est également chargé de faire le lien entre nous et la hiérarchie du MENA mais ils nous donnent leur contact personnel afin que nous puissions les joindre en cas de besoin et nous renouvellent leurs encouragements.
Vendredi : comme convenu Mr Raymond de la DGESS fournit les plans des cebnf, des ateliers, latrines.. et une estimation du coût ainsi qu'un devis d'une entreprise. Comme Dan lui fait remarquer que les dimensions des classes et ateliers ne sont pas identiques aux normes reçues, il indique que celles-ci ne sont pas validées et donc qu'il vaut mieux s'en tenir aux plans sur lesquels tous les CEBNF sont construits. (les classes et ateliers sont plus grands sur les plans)
Reste à étudier de prêt tous les documents reçus, vérifier les devis ou en obtenir d'autres, informer les personnes qui n'ont pas pu être vues jusqu'à présent et prendre de nouveaux rendez-vous.
On va se mettre au travail !!!
bonne fête des amoureux à tous ceux qui le sont !!!
en l'absence du DG qui est en vacances, Bintou et Dan sont reçues par les Directeurs : Mme YAMEOGO Pélagie (pour l'alphabétisation des adultes et plus spécialement des femmes) et Mr OUEDRAOGO Pascal (qui s'occupe plus spécialement des CEBNF pour adolescents)
Ils applaudissent tous deux à la création d'un CEBNF car disent-ils les besoins sont énormes et l'Etat n'arrive pas à absorber tout le monde !! Ils s'engagent à ne pas ménager leurs efforts pour soutenir notre projet en particulier au niveau pédagogique.
Discussion autour des programmes scolaires spéciaux pour les CEBNF puisque la 1° année, si le niveau de la classe est très bas, l'enseignement de base se fait en langue maternelle, le français étant introduit seulement à partir de la 2° année.
Ils conseillent surtout de nous rapprocher de l'Inspecteur de la circonscription du secteur 13 de Ouahigouya qui connait les enfants déscolarisés ou sortis sans formation et qui pourra également nous aider à établir les tests de niveau pour obtenir une classe homogène.
l'Inspecteur est également chargé de faire le lien entre nous et la hiérarchie du MENA mais ils nous donnent leur contact personnel afin que nous puissions les joindre en cas de besoin et nous renouvellent leurs encouragements.
Vendredi : comme convenu Mr Raymond de la DGESS fournit les plans des cebnf, des ateliers, latrines.. et une estimation du coût ainsi qu'un devis d'une entreprise. Comme Dan lui fait remarquer que les dimensions des classes et ateliers ne sont pas identiques aux normes reçues, il indique que celles-ci ne sont pas validées et donc qu'il vaut mieux s'en tenir aux plans sur lesquels tous les CEBNF sont construits. (les classes et ateliers sont plus grands sur les plans)
Reste à étudier de prêt tous les documents reçus, vérifier les devis ou en obtenir d'autres, informer les personnes qui n'ont pas pu être vues jusqu'à présent et prendre de nouveaux rendez-vous.
On va se mettre au travail !!!
bonne fête des amoureux à tous ceux qui le sont !!!
mercredi 12 février 2014
MERCREDI Jour des rendez vousIl
Bintou et Dan se rendent à l'Ambassade de France pour le RV de 10 hrs mais la personne qui doit les recevoir est malade (amibes !!) le RV est reporté au lundi 17 à 15 h 30 en espérant qu'elle sera sur pieds.
Elles décident donc d'aller confirmer le rendez-vous prévu demain avec le coordinateur des CEBNF, Mr DIALLO. Coup de chance ! il croyait que le RV était aujourd'hui donc il les reçoit avec Mme Yogo, technicienne.
Long entretien très enrichissant. Echange sur l'éthique des CEBNF qui confirme l'idée qu'on s'en faisait et nombreuses questions qui fournissent les renseignements utiles, le guide d'exploitation du cahier des charges de l'éducation non formelle (celui que nous possédons est toujours d'actualité). Il indique sur si une convention est signée avec l'Etat , celui-ci pourra mettre à disposition un instituteur (mais pas les formateurs qui sont des contractuels)
il les dirige ensuite vers la Direction Générale des Etudes Sectorielles et des Statistiques (DGESS) qui dépend également du Ministère de l'Education.où RV est pris pour 15 H (car c'est déjà l'heure de la fermeture des bureaux)
Après le repas, et comme il n'est pas encore 15 h, Dan et Bintou vont voir les lampes solaires CB YELEE, fabriquées au Burkina, et avec qui Dan avait pris des renseignements. Elle achète une lampe pour la tester.
Ensuite, elles partent dans un autre quartier pour voir si elles peuvent obtenir un RV avec le Directeur Général des CEBNF (Bintou n'ayant pas obtenu ce RV malgré toutes les démarches faites début janvier).
Le DG est en congés mais sa remplaçante accepte de les recevoir demain 16 H.
De retour à la DGESS, elles rencontrent Mr Ouedraogo Raymond qui "va grouiller" (comme on dit ici) pour fournir les plans d'ici la fin de la semaine, et Mr Sankara qui fournit les normes.
Beaucoup d'allées et venues mais bonne journée, riche en informations fort utiles.
Il ne reste plus qu'à faire le rapport détaillé au Bureau de l'ACVDED, revoir le budget etc etc....
Dan s'y mettra demain matin car la fatigue commence à se faire sentir !
Elles décident donc d'aller confirmer le rendez-vous prévu demain avec le coordinateur des CEBNF, Mr DIALLO. Coup de chance ! il croyait que le RV était aujourd'hui donc il les reçoit avec Mme Yogo, technicienne.
Long entretien très enrichissant. Echange sur l'éthique des CEBNF qui confirme l'idée qu'on s'en faisait et nombreuses questions qui fournissent les renseignements utiles, le guide d'exploitation du cahier des charges de l'éducation non formelle (celui que nous possédons est toujours d'actualité). Il indique sur si une convention est signée avec l'Etat , celui-ci pourra mettre à disposition un instituteur (mais pas les formateurs qui sont des contractuels)
il les dirige ensuite vers la Direction Générale des Etudes Sectorielles et des Statistiques (DGESS) qui dépend également du Ministère de l'Education.où RV est pris pour 15 H (car c'est déjà l'heure de la fermeture des bureaux)
Après le repas, et comme il n'est pas encore 15 h, Dan et Bintou vont voir les lampes solaires CB YELEE, fabriquées au Burkina, et avec qui Dan avait pris des renseignements. Elle achète une lampe pour la tester.
Ensuite, elles partent dans un autre quartier pour voir si elles peuvent obtenir un RV avec le Directeur Général des CEBNF (Bintou n'ayant pas obtenu ce RV malgré toutes les démarches faites début janvier).
Le DG est en congés mais sa remplaçante accepte de les recevoir demain 16 H.
De retour à la DGESS, elles rencontrent Mr Ouedraogo Raymond qui "va grouiller" (comme on dit ici) pour fournir les plans d'ici la fin de la semaine, et Mr Sankara qui fournit les normes.
Beaucoup d'allées et venues mais bonne journée, riche en informations fort utiles.
Il ne reste plus qu'à faire le rapport détaillé au Bureau de l'ACVDED, revoir le budget etc etc....
Dan s'y mettra demain matin car la fatigue commence à se faire sentir !
VENDREDI à MARDI
les derniers jours à Ouahigouya sont consacrés à des réunions de bureau pour établir le budget prévisionnel de l'association burkinabé........... courses à droite à gauche pour rechercher des prix qui manquent............
Mardi : voyage de Ouahigouya à Ouaga après avoir chargé l'express de légumes pour apporter aux familles à Ouaga
arrivée en famille le soir. Dan termine la frappe du budget
RV Mercredi 10 à l'Ambassade de France pour discuter de la possibilité d'obtenir une subvention du Fonds Social de Développement.
Mardi : voyage de Ouahigouya à Ouaga après avoir chargé l'express de légumes pour apporter aux familles à Ouaga
arrivée en famille le soir. Dan termine la frappe du budget
RV Mercredi 10 à l'Ambassade de France pour discuter de la possibilité d'obtenir une subvention du Fonds Social de Développement.
jeudi 6 février 2014
MERCREDI 5 et JEUDI : CONFECTION DES ETAGERES, électricité................
Dan est seule mercredi et consacre sa journée à la fabrication des étagères dans la cuisine.
Heureusement le groupe finit par démarrer et donc la possibilité de se servir de la perceuse pour fixer les tasseaux !!
retaille de planches (à l'égoïne !! on n'a pas encore amené une scie sauteuse!!) pour quelques petites étagères contre le mur, reconversion de la cantine en fer achetée il y a deux ans (dont le couvercle a été détérioré) en bac de rangement, le tout repeint etc..... et en fin de journée pose d'une douille électrique avec rallonge pour branchement sur le groupe.
Jeudi matin nettoyage et photo ...................
Heureusement le groupe finit par démarrer et donc la possibilité de se servir de la perceuse pour fixer les tasseaux !!
retaille de planches (à l'égoïne !! on n'a pas encore amené une scie sauteuse!!) pour quelques petites étagères contre le mur, reconversion de la cantine en fer achetée il y a deux ans (dont le couvercle a été détérioré) en bac de rangement, le tout repeint etc..... et en fin de journée pose d'une douille électrique avec rallonge pour branchement sur le groupe.
Jeudi matin nettoyage et photo ...................
ensuite vérification de l'électricité dans les chambres : Tout fonctionne bien.
Paillage aux pieds des arbres qui sont maintenant arrosés régulièrement par les femmes
et dernier nettoyage du bassin qui peut maintenant recevoir de l'eau "propre" !!
mardi 4 février 2014
LUNDI 3/2 et MARDI 4/2
Lundi : travail administratif puis nettoyage du bassin à Tougouzague et inventaire pour la cuisine
Mardi : Dan trouve que le devis du menuisier pour faire des étagères sous le plan de travail dans la cuisine est un "corsé" et décide de les faire elle même
direction de marché aux matériaux : achat d'une plaque de contreplaqué, marquage des découpes à faire et les découpes sont faites sur la fameuse machine (sans guide ni protection !!) ca rappellera des souvenirs à Jo qui voulait des planches l'an dernier !! mais les traits traçés sont quand même bien suivis et les découpes sont justes !!
ensuite retour à Tougouzague pour peindre les planches. Le groupe refuse de démarrer donc la pose des liteaux se fera dès que le plombier aura pu venir pour arranger ça !!
après le déjeuner et avoir raccompagné Madi, Dan retourne à Tougouzague pour continuer le travail (découpe de 4 étagères pour mettre au mur, et peinture)
Mardi : Dan trouve que le devis du menuisier pour faire des étagères sous le plan de travail dans la cuisine est un "corsé" et décide de les faire elle même
direction de marché aux matériaux : achat d'une plaque de contreplaqué, marquage des découpes à faire et les découpes sont faites sur la fameuse machine (sans guide ni protection !!) ca rappellera des souvenirs à Jo qui voulait des planches l'an dernier !! mais les traits traçés sont quand même bien suivis et les découpes sont justes !!
ensuite retour à Tougouzague pour peindre les planches. Le groupe refuse de démarrer donc la pose des liteaux se fera dès que le plombier aura pu venir pour arranger ça !!
après le déjeuner et avoir raccompagné Madi, Dan retourne à Tougouzague pour continuer le travail (découpe de 4 étagères pour mettre au mur, et peinture)
SAMEDI DIMANCHE
Samedi matin : terminé le changement des poteaux, chaux, ciment, portails refaits
samedi après midi : Dan va rencontrer le groupement féminin de Gondologo et de retour à la maison aide les enfants à faire leurs recherches pour leurs devoirs de philo
Dimanche un peu de repos, recherche sur le Moringa qui est une plante adaptée ici et qui a de nombreuses vertus............ Voir si les femmes seraient intéressées pour planter quelques arbres sur le terrain cloturé pour commencer une activité qui peut être génératrice de revenus .............à suivre
l'après midi : vidéo avec Bintou et Abdoulaye pour présenter l'auberge.
Vous la verrez au retour car ça ne passe pas sur le blog !!
samedi après midi : Dan va rencontrer le groupement féminin de Gondologo et de retour à la maison aide les enfants à faire leurs recherches pour leurs devoirs de philo
Dimanche un peu de repos, recherche sur le Moringa qui est une plante adaptée ici et qui a de nombreuses vertus............ Voir si les femmes seraient intéressées pour planter quelques arbres sur le terrain cloturé pour commencer une activité qui peut être génératrice de revenus .............à suivre
l'après midi : vidéo avec Bintou et Abdoulaye pour présenter l'auberge.
Vous la verrez au retour car ça ne passe pas sur le blog !!
vendredi 31 janvier 2014
31/1 Achat de spiruline à la ferme
j'avais oublié ce matin le RV à la ferme à spiruline (une découverte pour Madi qui ne connaissait pas)
photos de femmes qui recueillent la spiruline (un mini bassin a été aménagé à cet effet où l'eau chargée de spiruline arrive grâce à une pompe - avant elles la recueillaient avec une épuisette dans les grands bassins)
photos de femmes qui recueillent la spiruline (un mini bassin a été aménagé à cet effet où l'eau chargée de spiruline arrive grâce à une pompe - avant elles la recueillaient avec une épuisette dans les grands bassins)
les grands bassins ovales sont maintenus à bonne température et l'eau est brassée pour circuler tout autour
30/01 Démarches
Dan se rend à l'ANPE (déjà rencontrée avec Bintou pour dépôt d'une offre d'emploi de gérant pour l'auberge) pour connaître le tarif des frais à payer à l'ANPE.
Ensuite à l'INSPECTION du TRAVAIL pour avoir les renseignements que l'ANPE n'a pas pu fournir concernant les contrats de travail, les charges pour la Sécurité sociale etc...
Munie d'un bon paquet de photocopies des textes relatifs aux contrats de travail, elle va ensuite à la Direction des impôts (car les impôts sont prélevés ici directement sur les salaires) pour à nouveau connaître les montants des taxes à payer.
Bref, il est déjà presque midi quand elle va à Tougouzagué pour poursuivre ses travaux de poteaux, grillage.
Comme Madi est venu aujourd'hui pour l'aider, ça va plus vite et 4 poteaux sont changés.
vers 14 h : repas de midi et, après avoir raccompagné Madi à Somyaga, elle part avec Abdoulaye pour voir les prix des taxi-motos. Comme dit Bintou ""ce n'est pas une mince affaire"" ça coûte en effet 1 Million de FCFA (soit 1500 Euros) ""il va falloir bien attacher son pagne"" !!! .
de retour à la maison : confection d'une omelette aux pommes de terre !! Bintou se régale de préparer des recettes "françaises"
bon appétit !
Ensuite à l'INSPECTION du TRAVAIL pour avoir les renseignements que l'ANPE n'a pas pu fournir concernant les contrats de travail, les charges pour la Sécurité sociale etc...
Munie d'un bon paquet de photocopies des textes relatifs aux contrats de travail, elle va ensuite à la Direction des impôts (car les impôts sont prélevés ici directement sur les salaires) pour à nouveau connaître les montants des taxes à payer.
Bref, il est déjà presque midi quand elle va à Tougouzagué pour poursuivre ses travaux de poteaux, grillage.
Comme Madi est venu aujourd'hui pour l'aider, ça va plus vite et 4 poteaux sont changés.
vers 14 h : repas de midi et, après avoir raccompagné Madi à Somyaga, elle part avec Abdoulaye pour voir les prix des taxi-motos. Comme dit Bintou ""ce n'est pas une mince affaire"" ça coûte en effet 1 Million de FCFA (soit 1500 Euros) ""il va falloir bien attacher son pagne"" !!! .
de retour à la maison : confection d'une omelette aux pommes de terre !! Bintou se régale de préparer des recettes "françaises"
bon appétit !
jeudi 30 janvier 2014
30/1 Démarches et travaux
Hier Dan a obtenu le RV avec la responsable du Fonds Social de Développement de l'Ambassade de France qui permettra peut être à l'ACVDED de demander une aide financière pour le CEBNF.
RV le 12 Février à Ouaga
Aujourd'hui elle a déposé une demande de volontaire auprès du service compétent qui permettra peut être d'avoir un gérant pour l'auberge à moindre frais. Réponse attendue en mars.
Puis, sur le terrain : suite des travaux de grillage, poteaux etc...
et vidéo de l'alphabétisation qui a inauguré les cours sous le hangar (beaucoup plus à l'aise que sur la terrasse, même si aujourd'hui il y avait beaucoup de vent)
RV le 12 Février à Ouaga
Aujourd'hui elle a déposé une demande de volontaire auprès du service compétent qui permettra peut être d'avoir un gérant pour l'auberge à moindre frais. Réponse attendue en mars.
Puis, sur le terrain : suite des travaux de grillage, poteaux etc...
et vidéo de l'alphabétisation qui a inauguré les cours sous le hangar (beaucoup plus à l'aise que sur la terrasse, même si aujourd'hui il y avait beaucoup de vent)
mercredi 29 janvier 2014
28/1 après la visite à Somyaga.....
Dan rejoint Madi dont la famille habite à Somyaga et rend visite à ma maman de Jourata (la femme d'Isso)
elle repart ensuite à Tougouzague pour continuer ses travaux : rangement des restes de briques qui restent après la confection du muret, porte dans le grillage pour accès direct du bâtiment d'hébergement à l'espace restauration, badigeonnage des piquets......
vers 16 hres, les femmes du groupement du village arrivent pour nettoyer les herbes dans l'enclos grillagé (aujourd'hui il n'y a pas d'alphabétisation car il y a un mariage et donc beaucoup sont absentes)
les femmes armées de leur daba, coupe-coupe..... coupent les herbes sèches qui sont emportées pour nourrir leurs animaux
à 17 Hres, Abdoulaye vient car nous avions prévu une réunion avec le groupement pour discuter de l'arrosage des arbres (il n'en reste qu'environ 65 et on aimerait bien qu'ils ne meurent pas !! le gardien qui est âgé a dit qu'il ne pouvait plus le faire)
Dan avait proposé, lors de la réunion de bureau, de leur proposer de cultiver dans ce périmètre grillage et d'arroser, en même temps que leurs légumes, les arbres) Abdoulaye leur transmet cette proposition qui les enchante. Cela pourra donc se faire à la prochaine saison de culture.
Abdoulaye propose ensuite pour le reste du temps de trouver un ou une responsable pour l'arrosage : la présidente ne suit pas cette proposition car les femmes préfèrent évoluer dans le sens du groupement et donc les femmes vont s'organiser par groupe pour arroser par roulement. Elles ne demandent pas un "salaire" pour ce faire et disent que "ce qu'on leur donnera conviendra".
Dan demande si elles seraient d'accord pour qu'on fasse appel à elles quand il y aura des hôtes pour des petits travaux (nettoyage des chambres ou autre), qui leur seront payés : elles applaudissent à cette proposition. Elle leur demande également, dans l'objectif de créer de véritables échanges entre elles et l'association, si elles ont des projets (après l'alphabétisation) sur lesquels l'association pourrait les aider
Les femmes sont ravies de cette dernière proposition et vont réfléchir toutes ensemble.
Salimata Savadogo, Présidente du Groupement des femmes
MARDI 28/1 visite au centre de formation de Somyaga
Dan a RV avec Naaba Zende de Somyaga (village à 10 Kms de Ouahigouya) pour visiter le centre de formation de son village.
Ce centre n'est pas un Centre d'Education de Base Non Formelle (CEBNF) car il n'enseigne pas les matières générales mais propose seulement des formations professionnelles.
Il comporte un atelier de couture (30 jeunes femmes - 6 machines à coudre mécanique Singer - 1 Formateur - durée de la formation 6 Mois), un atelier de mécanique deux roues (15 à 18 jeunes garçons déscolarisés, entre 12 et 15 ans - formation sur 2 ans avec un formateur possédant le certificat technique 2),
un atelier de menuiserie (10 jeunes garçons du même age - formation sur 1 an) et un atelier de tissage (25 jeunes femmes - formation sur 1 an - 8 métiers à tisser)
tous ces ateliers sont subventionnés entièrement par différentes ONG qui paient tout (construction du hangar, matériel, matières premières, salaire du formateur et même pour la menuiserie et le tissage : cantine à midi et subvention aux élèves, à la fin de l'apprentissage, pour s'installer : outils pour fonds de roulement)
Ce centre n'est pas un Centre d'Education de Base Non Formelle (CEBNF) car il n'enseigne pas les matières générales mais propose seulement des formations professionnelles.
Il comporte un atelier de couture (30 jeunes femmes - 6 machines à coudre mécanique Singer - 1 Formateur - durée de la formation 6 Mois), un atelier de mécanique deux roues (15 à 18 jeunes garçons déscolarisés, entre 12 et 15 ans - formation sur 2 ans avec un formateur possédant le certificat technique 2),
un atelier de menuiserie (10 jeunes garçons du même age - formation sur 1 an) et un atelier de tissage (25 jeunes femmes - formation sur 1 an - 8 métiers à tisser)
tous ces ateliers sont subventionnés entièrement par différentes ONG qui paient tout (construction du hangar, matériel, matières premières, salaire du formateur et même pour la menuiserie et le tissage : cantine à midi et subvention aux élèves, à la fin de l'apprentissage, pour s'installer : outils pour fonds de roulement)
Naaba Zende et des formateurs
lundi 27 janvier 2014
27/01 Entretien avec le DPEBA
Abdoulaye, secrétaire de l'ACVDED et DRH à la DPEBA a obtenu un RV avec le Directeur Provincial de l'Education de Base et de l'Alphabétisation - Province du Yatenga- pour présenter le projet du CEBNF et obtenir des renseignements.
Dan et Abdoulaye rencontrent donc cet homme charmant, Mr Madi SAVADOGO, et échangent pendant près d'une heure;
Il connait déjà l'association puisque Bintou et Abdoulaye étaient déjà allés le rencontrer quand il s'agissait de demander la prolongation de l'agrément du Ministère. Il a également suivi la session d'alphabétisation réalisée en 2013 et noté la réussite à 100%.
.Il se dit prêt à apporter tout son soutien et satisfaire nos demandes (ou nous rediriger vers les services compétents). D'ailleurs il téléphone immédiatement à la Direction des CEBNF pour réclamer l'exemplaire à jour du cahier des charges des CEBNF, réclamé par Dan pour vérifier si l'exemplaire qu'elle détient, mais qui date de 2006, n'a pas été modifié depuis.
Il comprend très bien que nous ayons décidé de procéder par étapes pour la construction des bâtiments, d'autant que la formation durant 3 ans et incluant la formation professionnelle, il faudra, dès l'inscription des premiers élèves, envisager la construction d'un ou deux ateliers professionnels.
Il nous fournit également une approximation des salaires que nous aurons à payer pour l'enseignement général et technique. Il nous recommande de ne pas prendre plus d'une quinzaine d'élèves pour la première session, pour faciliter les apprentissages techniques (qui nécessite des machines, outils et matières premières) et accéder ainsi à une formation de qualité et donc à un bon taux de réussite.
Il indique que le rôle des CEBNF ne se limitent pas à l'obtention du CEP et de l'attestation d'aptitude délivrée au bout des trois ans et qu'il est conseillé de prévoir, dès le départ, un fonds de roulement à octroyer aux apprenants en fin de cycle afin de leur permettre de s'installer.
cet échange sympathique et instructif se termine à 17 Hres. Mr Savadogo nous recontactera dès qu'il aura reçu le cahier des charges.
Dan et Abdoulaye rencontrent donc cet homme charmant, Mr Madi SAVADOGO, et échangent pendant près d'une heure;
Il connait déjà l'association puisque Bintou et Abdoulaye étaient déjà allés le rencontrer quand il s'agissait de demander la prolongation de l'agrément du Ministère. Il a également suivi la session d'alphabétisation réalisée en 2013 et noté la réussite à 100%.
.Il se dit prêt à apporter tout son soutien et satisfaire nos demandes (ou nous rediriger vers les services compétents). D'ailleurs il téléphone immédiatement à la Direction des CEBNF pour réclamer l'exemplaire à jour du cahier des charges des CEBNF, réclamé par Dan pour vérifier si l'exemplaire qu'elle détient, mais qui date de 2006, n'a pas été modifié depuis.
Il comprend très bien que nous ayons décidé de procéder par étapes pour la construction des bâtiments, d'autant que la formation durant 3 ans et incluant la formation professionnelle, il faudra, dès l'inscription des premiers élèves, envisager la construction d'un ou deux ateliers professionnels.
Il nous fournit également une approximation des salaires que nous aurons à payer pour l'enseignement général et technique. Il nous recommande de ne pas prendre plus d'une quinzaine d'élèves pour la première session, pour faciliter les apprentissages techniques (qui nécessite des machines, outils et matières premières) et accéder ainsi à une formation de qualité et donc à un bon taux de réussite.
Il indique que le rôle des CEBNF ne se limitent pas à l'obtention du CEP et de l'attestation d'aptitude délivrée au bout des trois ans et qu'il est conseillé de prévoir, dès le départ, un fonds de roulement à octroyer aux apprenants en fin de cycle afin de leur permettre de s'installer.
cet échange sympathique et instructif se termine à 17 Hres. Mr Savadogo nous recontactera dès qu'il aura reçu le cahier des charges.
LUNDI matin 26/1 Badigeon des poteaux à la chaux
Dan poursuit le badigeonnage des poteaux à la chaux, aujourd'hui aidée de Madi.
En fin de matinée tous les poteaux sont peints côté intérieur. Il faudra encore une bonne journée de travail pour passer la chaux côté extérieur, changer encore quelques poteaux (pourris par les termites) et retendre le fil de fer en haut du grillage tout autour.
En fin de matinée tous les poteaux sont peints côté intérieur. Il faudra encore une bonne journée de travail pour passer la chaux côté extérieur, changer encore quelques poteaux (pourris par les termites) et retendre le fil de fer en haut du grillage tout autour.
à 16 Hres : RV avec le Directeur Provincial de l'Education de Base et de l'Alphabétisation
c'est l'heure de partir........... à bientôt
Dimanche 26
Le matin, Dan va à Gondologo pour rencontrer le Naaba et les responsables du groupement féminin.
Les femmes vont se réunir dans la semaine et proposent un autre rendez-vous samedi prochain 16 H.
Elles seront toutes présentes pour parler de leurs activités et projets.
Dan prend également RV avec le Naaba mardi 10 H 30 à Somiaga pour visiter le centre de formation du village. Il ne s'agit pas d'un CEBNF Officiel mais toutes les infos et expériences concernant la formation sont bonnes à prendre.
la bibliothèque (une valise de livres apportés en 2011) est ouverte et les "enfants" qui vivent chez Bintou (2 filles en 3°, une en 6° et une en préparation pour devenir institutrice plus Assami, le garçon) fouillent avec enthousiasme. Dan explique le principe de fonctionnement de la bibliothèque et chacun prend un livre selon ses besoins ou envies.
Espérons qu'ils fassent des émules et que cette petite bibliothèque ait bientôt beaucoup de lecteurs !!
à 16 h : réunion du Bureau de l'ACVDED suite à l'A.GLE pour faire le point et décider de qui fait quoi, où, comment etc.........
le soir, Dan part acheter des légumes pour faire une ratatouille et les mêmes légumes au four. Bintou se régale !!
Assami, un jeune lycéen en 1° (qui vit chez Bintou) et son copain Boureima planchent sur des citations d'auteurs français qu'ils vont devoir expliquer et commenter. Le sujet général est "la passion". Ils ont quelques difficultés et Dan en profite pour les leur expliquer et leur montrer comment faire des recherches sur internet........................... du coup à 11 hres du soir on est toujours sur internet pour regarder des extraits de films sur la 1° guerre mondiale (leur prof leur a demandé d'apporter des documentaires sur ce sujet) Personne n'ayant d'ordinateur ou de clé USB............il semble difficile que les élèves puissent répondre favorablement à leur professeur !!!
Ce matin, renseignement pris chez "Olvido" : l'abonnement cyber pour les collégiens n'est vraiment pas cher (4000 CFA/AN) à titre de comparaison : l'heure pour le public coûte 500 CFA. Assami ira ce soir pour prendre un abonnement;
Les femmes vont se réunir dans la semaine et proposent un autre rendez-vous samedi prochain 16 H.
Elles seront toutes présentes pour parler de leurs activités et projets.
Dan prend également RV avec le Naaba mardi 10 H 30 à Somiaga pour visiter le centre de formation du village. Il ne s'agit pas d'un CEBNF Officiel mais toutes les infos et expériences concernant la formation sont bonnes à prendre.
la bibliothèque (une valise de livres apportés en 2011) est ouverte et les "enfants" qui vivent chez Bintou (2 filles en 3°, une en 6° et une en préparation pour devenir institutrice plus Assami, le garçon) fouillent avec enthousiasme. Dan explique le principe de fonctionnement de la bibliothèque et chacun prend un livre selon ses besoins ou envies.
Espérons qu'ils fassent des émules et que cette petite bibliothèque ait bientôt beaucoup de lecteurs !!
à 16 h : réunion du Bureau de l'ACVDED suite à l'A.GLE pour faire le point et décider de qui fait quoi, où, comment etc.........
le soir, Dan part acheter des légumes pour faire une ratatouille et les mêmes légumes au four. Bintou se régale !!
Assami, un jeune lycéen en 1° (qui vit chez Bintou) et son copain Boureima planchent sur des citations d'auteurs français qu'ils vont devoir expliquer et commenter. Le sujet général est "la passion". Ils ont quelques difficultés et Dan en profite pour les leur expliquer et leur montrer comment faire des recherches sur internet........................... du coup à 11 hres du soir on est toujours sur internet pour regarder des extraits de films sur la 1° guerre mondiale (leur prof leur a demandé d'apporter des documentaires sur ce sujet) Personne n'ayant d'ordinateur ou de clé USB............il semble difficile que les élèves puissent répondre favorablement à leur professeur !!!
Ce matin, renseignement pris chez "Olvido" : l'abonnement cyber pour les collégiens n'est vraiment pas cher (4000 CFA/AN) à titre de comparaison : l'heure pour le public coûte 500 CFA. Assami ira ce soir pour prendre un abonnement;
samedi 25 janvier 2014
25/1 ASSEMBLEE GENERALE de l'A.C.V.D.E.D.
L'Assemblée générale de déroule, à l'ombre du hangar, en présence d'une quarantaine de personnes, dont Isso venu spécialement de Ouaga. Pas mal d'absents et excusés, d'une part parce qu'en ce moment les événements politiques passionnent un grand nombre de personnes (ce même jour les démissionnaires du parti du Président se réunissent pour créer un nouveau parti), d'autre part parce que Souleymane, notre cher gardien, a complètement oublié d'inviter tous ses copains (les "vieux" du village) !!
Cependant les échanges sont nombreux et les rapports de l'exercice 2013 (moral et financier) sont adoptés à l'unanimité, ainsi que les perspectives 2014.
Tout le monde remercie et félicite l'association française pour ses apports et actions.
La Présidente a préparé du bissap et du jus de tamarin ainsi que des poulets pour régaler l'assemblée qui se termine vers 18 H
Une réunion du Bureau est prévue demain 16 Hres pour engager les actions concrètes et répartir les tâches entre les membres du bureau. Il faut réfléchir aussi au nom du "maquis" qui va ouvrir très prochainement.
.
Cependant les échanges sont nombreux et les rapports de l'exercice 2013 (moral et financier) sont adoptés à l'unanimité, ainsi que les perspectives 2014.
Tout le monde remercie et félicite l'association française pour ses apports et actions.
La Présidente a préparé du bissap et du jus de tamarin ainsi que des poulets pour régaler l'assemblée qui se termine vers 18 H
Une réunion du Bureau est prévue demain 16 Hres pour engager les actions concrètes et répartir les tâches entre les membres du bureau. Il faut réfléchir aussi au nom du "maquis" qui va ouvrir très prochainement.
.
Samedi 25/01 fin de la construction du hangar
à 8 hres, tout le monde sur le terrain. Le maçon termine le muret vers midi.
pour ceux qui travaillent au toit du hangar, la tâche est un peu compliquée car le vent (qui souffle ici assez fort) soulève le film PE qu'ils doivent placer sur la première couche de sekos, avant de placer la 2°.
Ils terminent vers 14h30, quand on arrive pour l'Assemblée Générale de l'ACVDED.
jeudi 23 janvier 2014
23/01 Nettoyage.....................
Bintou et Dan nettoient le pourtour de la cuisine. Constantin vient aussi donner un coup de main
dans la matinée : une bonne nouvelle arrive avec le soudeur qui vient fixer les crochets de la porte et des fenêtres de la cuisine : Il rapporte le CHEVALET du tableau qu'il était venu chercher pou souder une pièce et le peindre, alors que nous l'avions cru volé !!! effectivement les voisins qui l'avaient vu l'emporter ne le connaissaient pas. Nous voici donc rassurés
23/01 la construction du hangar se poursuit
après avoir consolidé les fixations des chevrons et traverses, la pose des sékos peut commencer
deux heures après la première couche de sékos est pratiquement terminée
deux heures après la première couche de sékos est pratiquement terminée
mercredi 22 janvier 2014
22/01 Autres travaux
Madi et Dan ont commencé à changer les poteaux qui tiennent le grillage.
Les plombiers sont venus pour essayer de démarrer le groupe électrogène mais la batterie est déchargée. Ils doivent l'emporter pour la faire charger. Ils installent la pompe dans le bassin
Le maçon qui a construit la cuisine est venu pour établir le devis du muret qui protégera le hangar du vent..
Rendez-vous est pris pour démarrer vendredi matin
le menuisier est également passé pour établir le devis des étagères à placer sous le plan de travail de la cuisine
Pour Dan, après midi consacré aux travaux administratifs, à l'ombre !!!
Les plombiers sont venus pour essayer de démarrer le groupe électrogène mais la batterie est déchargée. Ils doivent l'emporter pour la faire charger. Ils installent la pompe dans le bassin
Le maçon qui a construit la cuisine est venu pour établir le devis du muret qui protégera le hangar du vent..
Rendez-vous est pris pour démarrer vendredi matin
le menuisier est également passé pour établir le devis des étagères à placer sous le plan de travail de la cuisine
Pour Dan, après midi consacré aux travaux administratifs, à l'ombre !!!
22/01 HANGAR suite
les chevrons sont jointés avant de les placer sur les poteaux
à 13 H une bonne partie les chevrons sont placés et une bonne partie des traverses également
à 13 H une bonne partie les chevrons sont placés et une bonne partie des traverses également
21/1 14 Hres scellement des piquets
pendant ce temps Souleymane, le gardien grand spécialiste de la fabrication de sekos, s'active car il doit nous en fournir une vingtaine vendredi pour le toit du hangar
MARDI 21 JANVIER : début de construction hangar
à 8 hres du matin tout le monde est sur le terrain pour démarrer le hangar
après avoir délimiter le périmètre et l'emplacement des poteaux, les ouvriers commencent à creuser les trous pour les poteaux (ici cela se fait avec une barre à mine car le sol est très dur !!)
pendant ce temps Bintou et Dan nettoient le périmètre
après avoir délimiter le périmètre et l'emplacement des poteaux, les ouvriers commencent à creuser les trous pour les poteaux (ici cela se fait avec une barre à mine car le sol est très dur !!)
pendant ce temps Bintou et Dan nettoient le périmètre
lundi 20 janvier 2014
lundi 20 : début de la session d'alphabétisation
mauvaise nouvelle pour démarrer : le chevalet pour le tableau a été volé. Le gardien l'avait laissé dehors et il a disparu mais le gardien sillonne les alentours et il a déjà recueilli les témoignages des voisins qui ont vu le voleur............. donc il y a espoir de le retrouver !! à suivre .............
Après un petit bricolage : deux briques pour poser le tableau : le cours démarre
Après un petit bricolage : deux briques pour poser le tableau : le cours démarre
Lundi 20 : préparation chantier HANGAR
Hangar pour l'alphabétisation qui servira ensuite pour l'espace restauration
marché aux matériaux avec Issaka qui va construire le hangar : découpe du bois, achts des différents matériaux et des poteaux en fer. Le tout sera chargé sur deux taxi-motos pour livraison à tougouzague.
On achète aussi des poteaux en bois pour changer les piquets qui tiennent le grillage autour des arbres car certains sont pourris et samedi nous avons constaté que les boeufs qui circulent autour étaient rentrés. il y a beaucoup d'herbe sèche sur ce périmètre grillagé alors qu'il n'en reste plus un brin aux alentours. Forcément les animaux sont attirés. On a donc demandé au gardien d'offrir généreusement notre herbe aux propriétaires des animaux qui vont désherber notre terrain par la même occasion !!
marché aux matériaux avec Issaka qui va construire le hangar : découpe du bois, achts des différents matériaux et des poteaux en fer. Le tout sera chargé sur deux taxi-motos pour livraison à tougouzague.
On achète aussi des poteaux en bois pour changer les piquets qui tiennent le grillage autour des arbres car certains sont pourris et samedi nous avons constaté que les boeufs qui circulent autour étaient rentrés. il y a beaucoup d'herbe sèche sur ce périmètre grillagé alors qu'il n'en reste plus un brin aux alentours. Forcément les animaux sont attirés. On a donc demandé au gardien d'offrir généreusement notre herbe aux propriétaires des animaux qui vont désherber notre terrain par la même occasion !!
arrivée du premier taxi-moto à Tougouzague
le deuxième est arrivé cet après midi et le chantier commence demain matin très tôt
vendredi 17 janvier 2014
17/01 La cuisine est terminée
notre voisin et ami Boureima a peint toute la cuisine aujourd'hui
peinture à la chaux à l'intérieur et à l'extérieur puis une couche de peinture à l'intérieur
pendant ce temps Madi et Dan ont peint la porte et les volets
voyez le résultat
peinture à la chaux à l'intérieur et à l'extérieur puis une couche de peinture à l'intérieur
pendant ce temps Madi et Dan ont peint la porte et les volets
voyez le résultat
jeudi 16 janvier 2014
Inscription à :
Articles (Atom)